Perusahaan Terjemahan Jepang untuk Perjalanan, Pariwisata, dan Perhotelan – EverGreen Translation Services Saitama

Sebagai suatu Perusahaan Terjemahan Asia

Sejak didirikan pada tahun 2011, dengan fokus di terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang, Ever Green Translation Services juga menyediakan terjemahan dari bahasa-bahasa seperti China, Thai, Indonesia dan Vietnam ke bahasa Inggris atau Jepang.
Bekerja sama dengan para penterjemah yang ahli dan berpengalaman, serta para pemeriksa dan editor setempat, kami memberikan para pelanggan kami terjemahan berkualitas tinggi dalam jangka waktu yang singkat dengan harga yang terjangkau.

Pelayanan Terjemahan untuk Perjalanan, Wisata dan Hotel

Dengan pemakai internet melebihi 100 juta orang, Jepang merupakan negara pemakai internet keempat terbanyak di dunia. Pada tahun 2015 saja, lebih dari 18 juta orang Jepang berangkat ke luar negeri. Sebagian besar wisatawan Jepang menggunakan internet untuk mencari informasi dan melakukan pembelian secara online dalam industri perhotelan.
Menterjemahkan dan melokalisasi situs web hotel Anda ke bahasa Jepang akan memberikan akses langsung kepada pasar Jepang.

EverGreen Translation Services

EverGreen Translation Services mengkhususkan diri dalam menolong industri perhotelan untuk mengatasi hambatan-hambatan bahasa dan untuk mengakses jutaan pelanggan baru di Jepang.
Berdasar di Jepang dengan pengalaman luas menterjemahkan dan melokasilasi situs-situs web industri perhotelan, EverGreen Translation Services akan menghasilkan isi yang ramah mesin pencari Jepang dengan penampilan dan perasaan sebuah situs web berbahasa Jepang.

Terjemahan dan Lokalisasi Khusus untuk Situs Web Hotel

Situs Web HotelMenterjemahkan dan melokalisasi suatu situs web ke bahasa Jepang tidaklah semudah seperti yang terlihat. Tiga sistem penulisan yang berbeda, kata-kata sopan dan hormat yang kompleks serta kalimat-kalimat tanpa subyek atau obyek dapat menghadirkan tantangan unik bagi para penterjemah. Tambahan lagi atas kerumitan ini: warna dan pilihan simbol dan ikon, tata desain halaman dan jenis naskah harus dipertimbangkan dengan seksama.
Di atas semua tantangan ini, situs hotel Anda harus bisa ditemukan oleh pelanggan berbahasa Jepang. Situs web Anda harus dioptimalkan untuk mesin-mesin pencari utama di Jepang.

Jenis Terjemahan

Menjangkau lebih banyak orang dengan situs web anda. EverGreen menawarkan keakurasian dalam penerjemahan situs web, lokalisasi kolaboratif, dan optimasi mesin pencari teks untuk jangkauan internet yang paling luas. Kami memenuhi kebutuhan pasar global dengan halaman polylingual kami dengan harga yang terjangkau.
Saat ini konsumen mengakses web dari berbagai perangkat. Dengan menggunakan Desain Web Responsif EverGreen, situs anda dapat dengan mudah dilihat dari komputer, tablet atau smartphone dengan tanpa adanya loss desain, visibilitas, atau kenyamanan serta memberikan hasil pencarian yang lebih baik.

Kami Fokus Secara Khusus pada Menterjemahkan dan Melokalisasi Situs-situs Web Hotel untuk Pasar Jepang.

Terjemahan untuk hotel, resort, B&B dan losmenBerlokasi di Jepang, kami memiliki tim berdedikasi penulis naskah, penterjemah dan editor web Jepang yang mengkhususkan diri dalam situs-situs web wisata dan perhotelan.
Staf profesional Jepang kami akan menggunakan makna inti dalam teks sumber Anda untuk menciptakan isi dalam bahasa Jepang yang ramah SEO serta mengirimkan pesan termaksud dari situs web hotel Anda.
Kami telah membantu hotel-hotel, penginapan-penginapan B&B (bed and breakfast) serta losmen-losmen di dua benua untuk mengakses pasar Jepang dan meningkatkan pendapatan jangka panjang mereka.
Kami dapat membantu Anda untuk menjangkau pelanggan Jepang. Dapatkan penawaran tak bersyarat dari EverGreen Translation Services.

Mengapa memilih kami?

  • EverGreen Translation Services memiliki staf orang Indonesia yang siap melayani.
  • EverGreen Translation Services berfokus hanya kepada pasar Jepang.
  • Staf EverGreen Translation Services yang bermarkas di Tokyo mengkhususkan diri dalam menghasilkan isi berkualitas tinggi berbahasa Jepang untuk situs-situs web perhotelan.
  • Tarif EverGreen Translation Services adalah salah satu yang termurah dalam industri terjemahan dan lokalisasi situs web.
  • Pelanggan EverGreen Translation Services dapat membayar tarif per-kata atau dengan tarif yang disetujui untuk menterjemahkan dan melokalisasi situs web mereka.
  • EverGreen Translation Services memiliki sumber-sumber daya untuk melakukan baik proyek-proyek besar maupun kecil.
  • EverGreen Translation Services akan membuat situs web Anda ramah SEO tanpa biaya tambahan.
  • EverGreen Translation Services dapat menghasilkan isi web statis atau dinamis dengan flash, html, java etc.

Tarif

Kami menawarkan tarif terjemahan bersaing bagi Anda!
Jangan ragu-ragu untuk segera mendapatkan penawaran menarik dari kami di sini atau dari kantor kami di Saitama!

Terjemahan situs web.

Translation 18 JPY (0.16 USD) per word in original English
Localization Top page: 6,000 JPY (55 USD)
Contents page: 3,000 JPY (27.5 USD) per page

Penawaran tambahan diperlukan untuk pemrosesan gambar-gambar seperti Flash grafik, CGI atau banner.


Terjemahan dokumen

Translation 18 JPY (0.16 USD) per word in original English
Editing 7.2 JPY (0.06 USD) per word in original English

Selain bahasa Inggris, kami dapat juga menterjemahkan bahasa-bahasa lainnya ke bahasa Jepang dengan tarif bersaing dan menguntungkan.

Penawaran bonus

Bonus #1
Akses pasar Jepang dengan situs web yang dioptimasi untuk SEO tanpa biaya tambahan.

Bonus #2
Bila Anda membeli salah satu pelayanan kami, Anda akan memperoleh secara cuma-cuma pengantar berbahasa Jepang untuk situs pemesanan hotel.

Bertindak SEKARANG

Penawaran Bonus Khusus

Saat ini selama Promosi Khusus Musim Panas, untuk 3 pelanggan utama akan menerima diskon 45% dari tarif terjemahan.

Proses Estimasi/ Aplikasi / Pengiriman Hasil Terjemahan

Permintaan Informasi

Harap memberikan informasi yang diminta dalam Form Permintaan Informasi & Estimasi, dan unggah dokumen asli yang ingin anda terjemahkan. Jika berupa situs web, cantumkan URL situs web tersebut.

Estimasi

Setelah kami menerima permintaan anda, kami akan memberikan estimasi dalam waktu 2 hari kerja.

Pemesanan

Setelah mengkonfirmasikan penawaran harga, tanggal pengiriman dan tanggal pembayaran yang kami usulkan, silahkan menghubungi kami kembali melalui surel jika anda ingin melakukan pemesanan. Setelah kami menerima pemesanan anda, kami akan memulai proses penerjemahan.

Proses penerjemahan


Pengiriman hasil terjemahan


Umpan balik

Kami menyediakan satu kali revisi gratis dengan syarat permintaan revisi tersebut disampaikan dalam waktu 2 minggu dari tanggal pengiriman hasil terjemahan.
Proses Pengiriman Aplikasi

Profil Perusahaan

Nama Perusahaan EverGreen Translation Services
Lokasi Kantor 4-21-11 Nakacho, Urawa-ku, Saitama-shi, Saitama, Japan 330-0062
>>Google Maps
Telpon +81-50-1148-5702
Direktur Yutaka Hata
Didirikan 2011
Bidang Usaha Terjemahan, Lokalisasi, Editing, Penulisan Konten

Permintaan dan Penawaran

Kami mengkhususkan diri pada menterjemahkan homepage-homepage ke bahasa Jepang. EverGreen Translation Services dapat menciptakan situs web berbahasa Jepang yang menarik dan menggugah untuk Anda.

Silakan mengisi form berikut, dan kami akan memberikan Anda penawaran berdasarkan kebutuhan Anda.

Full name*
Company
E-mail*
Source language*

English to Japanese

Any other language to Japanese

Numbers of words in source text
About words
URL
Document
Message

Social Links

Facebook Twitter Google+