エバーグリーンがご提供している翻訳は、単純な翻訳ではありません。エバーグリーンはSEOフレンドリーなWeb翻訳／ローカライゼーションをご提供しています。
SEOフレンドリーな翻訳とは、、翻訳の際、自然検索で上位表示されやすいように、Google等の検索エンジンのアルゴリズムに配慮し、注意深く語句を選択することです。もちろん翻訳の質や正確性もしっかりと担保いたします。
なかでも、検索結果と密接な関係にあるhタグ内の語句の選択には、とりわけ深い注意を払っています。同義語や、わかりやすい語句に置き換えるパラフレーズを用いて、お客様に最善の選択をご提案いたします。
単に英語版ホームページを制作するだけではありません。検索上位表示と集客力アップをお考えでしたら、エバーグリーンにお任せください。
