戸籍謄本は、海外留学やビザ申請時に必ず求められる公的文書の一つです。提出国の公用語で翻訳を行い提出する必要があります。エバーグリーントランスレーションでは、翻訳依頼を受けてから最短当日で翻訳データをお渡しします。
戸籍謄本の翻訳は時間がかかる？
通常、翻訳会社に戸籍謄本の翻訳を依頼する場合、以下の手順が必要です。
- 戸籍謄本を取得する
- 翻訳会社を探す
- 見積もり依頼する
- 正式依頼する
- 戸籍謄本のデータを送る
- 翻訳会社にて翻訳
- データの受取
戸籍謄本の翻訳は翻訳会社によって料金が異なるため、見積もり依頼を行ってから正式な料金や納期が決定します。その後正式な依頼を行う場合、戸籍謄本のデータをメールや郵送、FAXで送ります。
戸籍謄本翻訳の所要日数は、通常3～4日程度です。翻訳会社によって異なりますが、見積もりから考えると約1週間はかかるでしょう。
当社の戸籍謄本翻訳が早い3つの理由
当社では、最短当日で戸籍謄本の翻訳データが受け取れます。当社の翻訳が早い理由について解説致します。
見積もりが早い
当社の見積もりは、スマホで写真を送付するだけで簡単に行えます。FAXや郵送の必要がないので、戸籍謄本を取得してからすぐに見積もり依頼ができます。見積もりまでの手間がなく、すぐに翻訳サービスを利用できるのが当社の特徴です。
SMS・LINEで翻訳サービスが受けられる
ショートメールやLINEで戸籍謄本の写真を送るだけで、翻訳サービスが受けられるのも当社ならではです。
- 戸籍謄本を撮影
- LINEやショートメールで送信
- お見積もり
- 翻訳データをお渡し
いつでもどこでも、LINEやショートメール経由でお手軽に翻訳サービスが利用できます。
当日納品対応
当社は通常、振込をいただいてから2日後に翻訳データを納品します。しかし、特急料金プランでは当日納品も承っています。金額については見積もり時にお伝えしていますので、気になる方はお電話ください。
即時返信！お電話で相談050-1148-5702
戸籍謄本の翻訳が早いところは怪しい？
翻訳までのお届けスピードが早いと、不安を感じられるかもしれません。しかし、エバーグリーントランスレーションは、翻訳証明書の発行も行っています。クオリティーの高い訳文をご提供することをモットーとし、日々お客様に寄り添う事を第一に卓越した熟練翻訳者が翻訳を行います。
エバーグリーントランスレーションなら早くて安心の翻訳
当社は見積もりから翻訳データまでの送付が早いのが特徴です。早いのに精度が高く、翻訳証明書も発行できる安心の翻訳会社です。認証手続きの代行も行っていますので、海外での手続きが必要な際はぜひお任せください。