あなたのホームページを「SEO」に強く「魅力」が伝わる文章に翻訳!

あなたのホームページを「SEO」に強く
「魅力」が伝わる文章に翻訳!

Blog

[ドキュメント翻訳] エクセルとパワーポイントの文字カウントでお困りの方必見!簡単解消法

こんにちは、エバーグリーントランスレーションです。 今回は翻訳の困りごとについての耳より情報です。 翻訳会社に翻訳の依頼をするときに、「エクセル」「パワーポイント」などの文字数のカウントに困った経験はありませんか。 資料 …

2020年東京オリンピックでインフラはどう変化するか

1. 1964年東京オリンピックではモノレールや新幹線が整備 1964年のオリンピックで、日本は金メダル16個、銀メダル5個、銅メダル8個を獲得するという大活躍を見せ、日本中が大いに盛り上がりました。 2020年東京オリ …

オリンピックを活用してホテルに訪日観光客の集客が成功する方法は?

■オリンピックによる観光客数増加は2割以上と想定 2020年東京オリンピックにおいて、政府の打ち出している目標をご存知でしょうか? 政府は、このオリンピックをきっかけとして、年間2000万人もの訪日観光客の増加を目指して …

Google翻訳ってホントのところどう?実際に検証してみました

2018/1/25 機械翻訳は、少し前まで精度が低いとされ、「使えない」との声が数多くありました。実際、和訳された文章をみても、日本語として意味不明であることも多かったようです。 現在では、単に言葉と言葉を変換する翻訳ソ …

信頼を生んで集客UP!メールサポートサービスは効果抜群!

2017/12/31 EverGreen Translationでは、ホテル様向けに英文メールサポートサービスをご提供しています。 外国人観光客集客のために、外国語(英語)版ホームページを制作してみたものの、「お問い合わ …

意外!中国人観光客に人気な日本食は簡単に作れるあのメニュー!?

2017/12/25 増え続けている外国人観光客ですが、中でも高い伸びを見せているのは中国人観光客を含めたアジア圏からの観光客です。 (「ホテル経営者様必見!アジアからの集客で考えるべき3つのこと」 https://et …

中国人観光客を集客するための、ホテルでエステとSpaを始める、そのコストは?

2017/12/19 以前の記事でご紹介した、観光庁が実施した「訪日外国人消費調査」にて、中国人観光客を含めたアジア人観光客は、家族連れで訪日していることが多いことが分かりました。 そしてその次に多かったのは、1人旅行者 …

中国人観光客向けにSpaを始めると集客UPに!驚くべきその理由

2017/12/11 観光庁の調査結果によると、アジア人観光客の中で高い比率を占める中国人観光客は1人旅行の割合も多いという事実が分かりました。 ※詳しくは1記事目「ホテル経営者様必見!アジアからの観光客の集客で考えるべ …

ホテル経営者様注目! エステで中国人観光客の集客につながるってホント?

2017/12/7 前回の記事では、アジア人(中国人)観光客の訪日理由や、旅行者の関係性を、観光庁の調査結果からまとめました。 ※1記事目はこちらからご覧ください。 アジア人(中国人)観光客は、家族との訪日が最も多く、2 …

ホテル経営者様必見!アジアからの観光客の集客で考えるべき3つのこと

2017/11/28 2017年の観光庁統計データによると、全体の8割強を占めるアジアからの訪日外国人数は、毎月200万人前後とされています。この数値は前年比30%増とされ、観光庁は2020年オリンピックに向けて、さらな …

お見積り/お申し込み/ご納品までの流れ

お問い合わせ

お問合せ・お見積りフォームに詳細をご入力の上、翻訳原稿をアップロードして下さい。Web翻訳をご希望の場合には、対象のURLもご入力下さい。


お見積り

ご依頼から2営業日以内にお見積り結果をご提出いたします。


ご発注

ご提案致しました金額、納期、お支払日をご了承いただけるようでしたら、ご発注の旨をメール等でご連絡下さい。その時点をもって翻訳作業を開始致します。


翻訳作業


ご納品

ご希望の納品形式で納品データを納品します。


フィードバック

ご納品後2週間以内は、1回までに限り無料の修正も承ります。

 

PAGETOP