外国籍
-
留学・就労ビザ申請で求められる住民票翻訳とは？公証を得られる翻訳
外国籍の方が留学ビザや就労ビザの申請をする際、Birth certificateを作成するために「住民票の翻訳」が必要になります。しかし、どこまで翻訳すればいい…
-
中長期在留者に必要な届け出|続柄証明には日本語翻訳が必要な理由
3ヶ月以上日本に滞在される外国人の方は、所定期間内に住民登録が必要となります。その際、配偶者や子どもなどご家族と一緒に日本に滞在される方は、続柄を証明するための…
-
住民票の翻訳からBirth certificateが作れる？外国籍の方に耳より情報！
外国籍の方は日本の戸籍を持たないため、どのようにしてBirth certificateを作成すればいいのか途方に暮れている方も多いのではないでしょうか。しかし、…