留学
-
留学・就労ビザ申請で求められる住民票翻訳とは?公証を得られる翻訳
外国籍の方が留学ビザや就労ビザの申請をする際、Birth certificateを作成するために「住民票の翻訳」が必要になります。しかし、どこまで翻訳すればいい…
-
【海外留学】戸籍謄本(Birth certificate)の英訳はいつまでにすればいい?
海外留学前は、渡航準備に忙殺されます。提出する書類も多く、留学先の学校に提出する書類は英訳したものを準備しなければなりません。 本記事では、必要書類の一つである…
-
【海外赴任・海外留学】戸籍謄本の翻訳はプロに任せるのが安心
海外赴任や海外留学時に求められるのが、戸籍謄本の翻訳です。出発前は必要書類や手続きが多く、準備に時間がかかります。だからこそ、戸籍謄本の翻訳はプロに任せるのが安…
-
アポスティーユとは?アポスティーユを簡単に解説
留学や結婚などを機に海外に行く予定のある人は、「アポスティーユ」という言葉を耳にする機会が多いでしょう。 今日は、海外渡航で必要になるアポスティーユについて詳し…
-
【ビジネスや留学】海外渡航者必見!公印確認とアポスティーユの違い
今の時代、海外でビジネスをしたり外国籍の人と結婚をすることは決して珍しくありません。 海外永住者についてはここ20年ほど増え続けており、その背景に日本の経済的不…