エバーグリーントランスレーション株式会社

海外でのビザ申請や国際結婚などで、Birth Certificateが必要な場合、日本では一般的に市役所やコンビニで取得できる「戸籍謄本」が代用書類となります。…

出生証明書（Birth Certificate）は、個人の出生情報を公的に証明する重要な書類であり、海外でのビザ申請や国際結婚、留学などで必要とされることが多く…

留学や結婚などを機に海外に行く予定のある人は、「アポスティーユ」という言葉を耳にする機会が多いでしょう。 今日は、海外渡航で必要になるアポスティーユについて詳し…

今の時代、海外でビジネスをしたり外国籍の人と結婚をすることは決して珍しくありません。 海外永住者についてはここ20年ほど増え続けており、その背景に日本の経済的不…

海外渡航を計画している人のなかには、公的文書の英訳について知りたいと思っている人もいるのではないでしょうか。 海外渡航といっても、国際結婚や留学、海外移住などさ…

Google翻訳よりも精度の高いとされるDeepLの翻訳サービス。自然なニュアンスで流暢な翻訳表現が強みです。さまざまなシーンで活用できる翻訳サービスですが、D…

最近話題の翻訳サービスDeeplの無料版と有料版の違いを比べてみました。有料版では無料版と違って何ができるのか、導入するメリットはあるのか？気になる有料版の料金…

Google翻訳は数ある翻訳サービスの中でもひときわ定評があり、一度は使ったことがある人が多いでしょう。昔から使っている人ならば、最近Google翻訳の精度が上…

海外での生活を始める時に必要な証明書の翻訳について 国際結婚や留学、海外赴任などの際には、ビザを始めとした証明書の提出が必須です。その際、母国での証明書に加えて…

平素は格別のご愛顧を賜りまして深く御礼申し上げます。 この度、さいたま市を中心に翻訳サービスを展開するエバーグリーントランスレーション株式会社のオフィシャルホー…